送严侍御
武元衡 · 唐
巴山楼阁对青冥,江上春归雁北征。
译文:巴地的楼阁高耸,正对着青苍的天空;江上春天归来,大雁却要向北飞去。
诗人身在巴山高处,望着江水与归雁,想到严侍御也将如北征的雁一般远行,眼前的春景便添了离别的意味。
前句以楼阁、青冥写高远之境,后句借春归雁北征的物候,把送别之情寄于雁行,暗含对友人远行的关切与不舍。
在图谱中查看作者 ›
武元衡 · 唐
译文:巴地的楼阁高耸,正对着青苍的天空;江上春天归来,大雁却要向北飞去。
诗人身在巴山高处,望着江水与归雁,想到严侍御也将如北征的雁一般远行,眼前的春景便添了离别的意味。
前句以楼阁、青冥写高远之境,后句借春归雁北征的物候,把送别之情寄于雁行,暗含对友人远行的关切与不舍。