城东早春
杨巨源 · 唐
诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。
若待上林花似锦,出门俱是看花人。
若待上林花似锦,出门俱是看花人。
译文:诗人眼中最清新的景致,正在这早春时节:柳枝刚抽出嫩黄的新芽,颜色还深浅不匀,一半黄一半绿。要是等到皇家园林里繁花似锦的时候,出门去看花的就满街都是人了。
诗人以“绿柳才黄半未匀”的初春细节,写出早春清景须趁早赏玩;末句以“看花人”反衬,寄托了识才赏俊宜在未显之时、不随众趋俗的情志。
在图谱中查看作者 ›
杨巨源 · 唐
译文:诗人眼中最清新的景致,正在这早春时节:柳枝刚抽出嫩黄的新芽,颜色还深浅不匀,一半黄一半绿。要是等到皇家园林里繁花似锦的时候,出门去看花的就满街都是人了。
诗人以“绿柳才黄半未匀”的初春细节,写出早春清景须趁早赏玩;末句以“看花人”反衬,寄托了识才赏俊宜在未显之时、不随众趋俗的情志。