题柏台山僧
于鹄 · 唐
上方唯一室,禅定对山容。
译文:在这高山之巅,只有一间小小的禅室;山僧就在这屋里静坐修禅,面对的是满目青山。室内空无一物,室外峰峦相对,一室与一山默默相伴,清寂之中自有一种安然。
以“一室”与“山容”相对,室小山大而僧心不动,写出山僧禅定的清寂自守,也寄寓诗人对超然世外的敬慕。
在图谱中查看作者 ›
于鹄 · 唐
译文:在这高山之巅,只有一间小小的禅室;山僧就在这屋里静坐修禅,面对的是满目青山。室内空无一物,室外峰峦相对,一室与一山默默相伴,清寂之中自有一种安然。
以“一室”与“山容”相对,室小山大而僧心不动,写出山僧禅定的清寂自守,也寄寓诗人对超然世外的敬慕。