在图谱中查看作者 ›

春园即事

陈羽 · 唐

水隔群物远,夜深风露凝。

译文:一带流水把园中众物隔开,使它们显得离人很远很远;夜色已深,风轻轻吹着,露水悄悄凝结起来。水那边的一切沉在幽暗里,只有风与露在静中生出凉意,园中愈发寂静清冷。

以“水隔”写空间的疏离,以“夜深风露凝”写静中暗生的清寒,于极简的景语里透出诗人独处春园的孤寂与澄净心境。

陈羽的其他作品