腊日宣诏幸上苑
武则天 · 唐
明朝游上苑,火急报春知。
花须连夜发,莫待晓风吹。
花须连夜发,莫待晓风吹。
译文:明天一早我就要去上苑游玩,赶快火速传告春神知晓这个消息。园中的百花必须连夜绽放,不要等到清晨的东风吹过才开。
全诗以诏令口吻驱遣春神、催花连夜开放,"火急""须""莫待"层层紧逼,尽显帝王号令天地的气魄与自信。
在图谱中查看作者 ›
武则天 · 唐
译文:明天一早我就要去上苑游玩,赶快火速传告春神知晓这个消息。园中的百花必须连夜绽放,不要等到清晨的东风吹过才开。
全诗以诏令口吻驱遣春神、催花连夜开放,"火急""须""莫待"层层紧逼,尽显帝王号令天地的气魄与自信。