秋日过昭陵
刘叉 · 唐
寝庙徒悲剑与冠,翠华龙驭杳漫漫。
译文:空荡荡的寝庙里,只留下先帝的宝剑与衣冠,令人徒然悲伤;那翠羽为饰的车驾、乘龙而去的英灵,早已消失在遥远迷茫的天际,再也望不见踪影。
诗人以“剑与冠”这一空留的遗物与“杳漫漫”的远去龙驭相对照,一近一远、一实一虚,写出昭陵前凭吊时的怅惘,暗含对盛世难再的深沉叹惋。
在图谱中查看作者 ›
刘叉 · 唐
译文:空荡荡的寝庙里,只留下先帝的宝剑与衣冠,令人徒然悲伤;那翠羽为饰的车驾、乘龙而去的英灵,早已消失在遥远迷茫的天际,再也望不见踪影。
诗人以“剑与冠”这一空留的遗物与“杳漫漫”的远去龙驭相对照,一近一远、一实一虚,写出昭陵前凭吊时的怅惘,暗含对盛世难再的深沉叹惋。