题农父庐舍
丘为 · 唐
东风何时至,已绿湖上山。
湖上春已早,田家日不闲。
沟塍流水处,耒耜平芜间。
薄暮饭牛罢,归来还闭关。
湖上春已早,田家日不闲。
沟塍流水处,耒耜平芜间。
薄暮饭牛罢,归来还闭关。
译文:春风是什么时候吹来的呢?不知不觉间,湖对岸的山已经绿了。湖上的春天来得早,农家却一天到晚闲不下来。沟渠田埂间流水潺潺,农人拿着耒耜在平旷的田野间耕作。到了傍晚,喂完牛,回到家里,便关上房门歇息了。
全诗以“东风”“绿山”写春来之悄,又以“日不闲”“薄暮饭牛”写农家劳作之勤,末句写农人傍晚归家闭门休息,流露出诗人对田园生活的欣赏。
在图谱中查看作者 ›