百字令·丁酉清明
厉鹗 · 清
春光老去,恨光阴、偏是催人离索。
每到莺花阑占地,一片烟芜漠漠。
每到莺花阑占地,一片烟芜漠漠。
译文:美好的春光渐渐老去、消逝了,可恨那时光偏偏要催得人离散漂泊。每当黄莺啼鸣、繁花将尽、春色铺满大地的时候,眼前只是一片烟雾笼罩的荒芜野草,茫茫无际。
词以春光老去、莺花阑珊起笔,借烟芜漠漠的荒芜意象,把光阴催人离索的怅恨落到眼前景上,抒发伤春兼伤别的漂泊之愁。
在图谱中查看作者 ›
厉鹗 · 清
译文:美好的春光渐渐老去、消逝了,可恨那时光偏偏要催得人离散漂泊。每当黄莺啼鸣、繁花将尽、春色铺满大地的时候,眼前只是一片烟雾笼罩的荒芜野草,茫茫无际。
词以春光老去、莺花阑珊起笔,借烟芜漠漠的荒芜意象,把光阴催人离索的怅恨落到眼前景上,抒发伤春兼伤别的漂泊之愁。