喜春来·春思
周德清 · 元
雨晴花柳新梳洗,日暖蜂蝶斗采嬉。
一江春水涨琉璃,□日晚,风送子规啼。
一江春水涨琉璃,□日晚,风送子规啼。
译文:雨后初晴,花朵和柳枝像刚刚梳洗打扮过一样清新;阳光和暖,蜜蜂和蝴蝶争相飞舞,嬉戏着采蜜。一江春水上涨,水面泛起琉璃般的光泽。不知到了傍晚时分,晚风送来杜鹃鸟的啼叫声。
前两句以“新梳洗”“斗采嬉”写雨后花柳蜂蝶的鲜活动态,末句却以子规啼声收束,于明丽春景中暗透一丝惜春的怅惘。
在图谱中查看作者 ›
周德清 · 元
译文:雨后初晴,花朵和柳枝像刚刚梳洗打扮过一样清新;阳光和暖,蜜蜂和蝴蝶争相飞舞,嬉戏着采蜜。一江春水上涨,水面泛起琉璃般的光泽。不知到了傍晚时分,晚风送来杜鹃鸟的啼叫声。
前两句以“新梳洗”“斗采嬉”写雨后花柳蜂蝶的鲜活动态,末句却以子规啼声收束,于明丽春景中暗透一丝惜春的怅惘。