画鸭
揭傒斯 · 元
春草细还生,春雏养渐成。
茸茸毛色起,应解自呼名。
茸茸毛色起,应解自呼名。
译文:春天的草细细嫩嫩,却又不断生长出来;春天孵出的小鸭,一天天被养得渐渐长大。它身上细细密密的绒毛蓬松着,颜色也鲜亮起来。这小鸭该是懂得自己呼唤自己的名字了吧。
诗人由春草复生写到雏鸭渐成,再以“茸茸毛色起”勾出蓬松鲜活的质感,末句“应解自呼名”以拟人笔法写小鸭的灵性,流露出对新生之物的怜爱与欣喜。
在图谱中查看作者 ›
揭傒斯 · 元
译文:春天的草细细嫩嫩,却又不断生长出来;春天孵出的小鸭,一天天被养得渐渐长大。它身上细细密密的绒毛蓬松着,颜色也鲜亮起来。这小鸭该是懂得自己呼唤自己的名字了吧。
诗人由春草复生写到雏鸭渐成,再以“茸茸毛色起”勾出蓬松鲜活的质感,末句“应解自呼名”以拟人笔法写小鸭的灵性,流露出对新生之物的怜爱与欣喜。