在图谱中查看作者 ›

渔家傲·永州作

黄裳 · 北宋

人在月中游,满身花影碎。

译文:人仿佛在明月的光影里漫游,月光如水,把整个人都浸在其中。落花纷纷,沾满一身,斑驳的花影在衣上细碎地晃动,随着步履轻轻散开。月、花、人融成一片,分不清哪是月色,哪是花影,哪是行走的身影。

以“月中游”写人融化于月色,以“花影碎”写落英满身的细碎光影,一“游”一“碎”见出诗人徜徉花月间的闲逸与物我相忘的悠然。

黄裳的其他作品