题竹
善权 · 北宋
瘦节凌云不改容,岁寒中见岁寒心。
译文:竹竿清瘦挺拔,一节一节直上云霄,无论风霜如何侵袭,它始终不改那副从容的姿态。
一年中最寒冷的时节到了,万木凋零,唯有它依然青翠挺立,正是在这严寒之中,才看得出它那颗不畏霜雪的心。
诗人以瘦竹凌云、岁寒不凋的意象自况,借“不改容”与“岁寒心”两个短语,赞颂了在困厄中坚守节操、不改本色的品格,也寄寓着自己的自勉之意。
在图谱中查看作者 ›
善权 · 北宋
译文:竹竿清瘦挺拔,一节一节直上云霄,无论风霜如何侵袭,它始终不改那副从容的姿态。
一年中最寒冷的时节到了,万木凋零,唯有它依然青翠挺立,正是在这严寒之中,才看得出它那颗不畏霜雪的心。
诗人以瘦竹凌云、岁寒不凋的意象自况,借“不改容”与“岁寒心”两个短语,赞颂了在困厄中坚守节操、不改本色的品格,也寄寓着自己的自勉之意。