访友
善权 · 北宋
策杖寻幽径,云深不知处。
译文:拄着手杖,沿着一条幽静的小路向前寻访,想去探看那清幽僻静的所在。山路越走越远,云雾一层层地深浓起来,弥漫在山间,竟辨不清友人居住的地方究竟在哪里。
前句以“策杖”“幽径”写寻访之行,后句用“云深不知处”的迷蒙意象收束,于寻而不遇的怅然中透出诗人对幽居清境的倾慕与悠然自适的心境。
在图谱中查看作者 ›
善权 · 北宋
译文:拄着手杖,沿着一条幽静的小路向前寻访,想去探看那清幽僻静的所在。山路越走越远,云雾一层层地深浓起来,弥漫在山间,竟辨不清友人居住的地方究竟在哪里。
前句以“策杖”“幽径”写寻访之行,后句用“云深不知处”的迷蒙意象收束,于寻而不遇的怅然中透出诗人对幽居清境的倾慕与悠然自适的心境。