画眉禽
文同 · 北宋
尽日闲窗生好风,一声初听下高笼。
公庭事简人皆散,如在千岩万壑中。
公庭事简人皆散,如在千岩万壑中。
译文:整日里闲坐在窗边,清风徐徐吹来,格外宜人。忽然听见一声鸟鸣,原来是从高高的笼中传下来的画眉啼叫。公府里公务清简,众人都已散去,庭院一片安静。听着这婉转的鸣声,人仿佛置身于千岩万壑的深山之中,心神顿时开阔悠远。
诗人由笼中一声鸟鸣生发联想,以“如在千岩万壑中”一句,把狭小公庭化为山水天地,于公事散后的清闲里见出超脱尘务、寄情林泉的心境。
在图谱中查看作者 ›
文同 · 北宋
译文:整日里闲坐在窗边,清风徐徐吹来,格外宜人。忽然听见一声鸟鸣,原来是从高高的笼中传下来的画眉啼叫。公府里公务清简,众人都已散去,庭院一片安静。听着这婉转的鸣声,人仿佛置身于千岩万壑的深山之中,心神顿时开阔悠远。
诗人由笼中一声鸟鸣生发联想,以“如在千岩万壑中”一句,把狭小公庭化为山水天地,于公事散后的清闲里见出超脱尘务、寄情林泉的心境。