在图谱中查看作者 ›

河满子·正是破瓜年几

和凝 · 五代十国

正是破瓜年几,含情惯得人饶。桃李精神鹦鹉舌,可堪虚度良宵。
却爱蓝罗裙子,羡他长束纤腰。

译文:她正当十六岁的年纪,眉眼含情,早已习惯了被人疼爱迁就。面容像桃李花一样鲜妍,说话像鹦鹉学舌一样灵巧,这样的好时光怎忍心白白消磨。偏偏喜爱她那条蓝罗裙子,羡慕它总能长久地束住她那纤细的腰身。

词以桃李、鹦鹉舌写少女的娇艳灵巧,结句却借“羡他长束纤腰”把目光落到裙上,含蓄写出旁观者对佳人的倾慕与怜惜。

和凝的其他作品