续古·其二十
陈陶 · 唐
一日五湖心,相思寄何处。
译文:我整天怀着一颗归隐五湖的心,想那烟波浩渺的湖上生涯;可这份深深的思念,又能寄到什么地方去呢?天地茫茫,竟没有一处可以安放我的牵挂。
以“五湖心”点出归隐之志,又以“寄何处”一问收束,短短十字写尽心意无处投递的怅惘,见出诗人漂泊无依的孤寂。
在图谱中查看作者 ›
陈陶 · 唐
译文:我整天怀着一颗归隐五湖的心,想那烟波浩渺的湖上生涯;可这份深深的思念,又能寄到什么地方去呢?天地茫茫,竟没有一处可以安放我的牵挂。
以“五湖心”点出归隐之志,又以“寄何处”一问收束,短短十字写尽心意无处投递的怅惘,见出诗人漂泊无依的孤寂。