出青门往南山下别业
薛据 · 唐
旧居在南山,夙驾自城阙。
榛芜逾十里,亭堠纷相越。
榛芜逾十里,亭堠纷相越。
译文:我旧日的家园就在南山脚下,天还没亮便从京城城门驾车出发。一路行来,丛生的榛莽荒草绵延不断,足有十里多长;路旁供人歇脚的亭舍和记里程的土堠,一座接一座纷纷被抛在身后。
开篇以“夙驾”点出早行,又以“榛芜逾十里”的荒芜与“亭堠纷相越”的奔趋相衬,写出归途的辽远清寂,暗含诗人抛却城阙喧嚣、急返南山旧居的疏淡心境。
在图谱中查看作者 ›
薛据 · 唐
译文:我旧日的家园就在南山脚下,天还没亮便从京城城门驾车出发。一路行来,丛生的榛莽荒草绵延不断,足有十里多长;路旁供人歇脚的亭舍和记里程的土堠,一座接一座纷纷被抛在身后。
开篇以“夙驾”点出早行,又以“榛芜逾十里”的荒芜与“亭堠纷相越”的奔趋相衬,写出归途的辽远清寂,暗含诗人抛却城阙喧嚣、急返南山旧居的疏淡心境。