己亥岁二首·其二
曹松 · 唐
传闻一战百神愁,两岸强兵过未休。
谁道沧江总无事,近来长共血争流。
谁道沧江总无事,近来长共血争流。
译文:听说一场大战打下来,连天上的百神都愁苦不堪,两岸强悍的军队你来我往,渡江厮杀没有停歇的时候。谁说这茫茫江水总是平安无事?近来它常常和鲜血争着奔流。
诗人以“百神愁”的想象和江水“共血争流”的惨烈意象,写战乱之久与伤亡之重,末句反问中见沉痛与愤慨。
在图谱中查看作者 ›
曹松 · 唐
译文:听说一场大战打下来,连天上的百神都愁苦不堪,两岸强悍的军队你来我往,渡江厮杀没有停歇的时候。谁说这茫茫江水总是平安无事?近来它常常和鲜血争着奔流。
诗人以“百神愁”的想象和江水“共血争流”的惨烈意象,写战乱之久与伤亡之重,末句反问中见沉痛与愤慨。