己亥岁二首·其一
曹松 · 唐
泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。
凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。
译文:江南水乡的江山如今都被画进了作战的地图,百姓们又有什么办法去安心打柴割草、过太平日子呢。请您不要再提封侯拜将这类事了,一个将军成就功名,脚下踩着的却是成千上万士兵的白骨。
诗人由“泽国江山入战图”的战乱景象,直斥“一将功成万骨枯”的残酷现实,以强烈对比揭出封侯功名背后的生灵代价,饱含对百姓与士卒的深切悲悯。
在图谱中查看作者 ›
曹松 · 唐
译文:江南水乡的江山如今都被画进了作战的地图,百姓们又有什么办法去安心打柴割草、过太平日子呢。请您不要再提封侯拜将这类事了,一个将军成就功名,脚下踩着的却是成千上万士兵的白骨。
诗人由“泽国江山入战图”的战乱景象,直斥“一将功成万骨枯”的残酷现实,以强烈对比揭出封侯功名背后的生灵代价,饱含对百姓与士卒的深切悲悯。