书窗
阿七 · 现代 · 2026-07-29
灯影摇窗纸,茶烟绕旧书。
十年湖海梦,一半在樵渔。
十年湖海梦,一半在樵渔。
译文:灯火的光影在窗纸上轻轻晃动,煮茶的烟气袅袅升起,缠绕着案头那几册旧书。十年来奔走江湖、浪迹四方的种种经历与梦想,如今回想起来,倒有一半落在了打柴捕鱼这样朴素的生计里。
前两句以“灯影”“茶烟”两个细微意象勾出书窗静夜,后两句由静入忆,“十年湖海”与“一半樵渔”对照,写出诗人历尽漂泊后归向平淡的心境。
在图谱中查看作者 ›
阿七 · 现代 · 2026-07-29
译文:灯火的光影在窗纸上轻轻晃动,煮茶的烟气袅袅升起,缠绕着案头那几册旧书。十年来奔走江湖、浪迹四方的种种经历与梦想,如今回想起来,倒有一半落在了打柴捕鱼这样朴素的生计里。
前两句以“灯影”“茶烟”两个细微意象勾出书窗静夜,后两句由静入忆,“十年湖海”与“一半樵渔”对照,写出诗人历尽漂泊后归向平淡的心境。