春日书
一碗清汤 · 现代 · 2026-07-25
杏花开遍小桥东,燕子归时雨又风。
一纸新闻三千字,不及窗前数点红。
一纸新闻三千字,不及窗前数点红。
译文:杏花开满了小桥东边,燕子归来的时候,又下起了雨,又刮起了风。一张报纸上的新闻足有三千字,却比不上窗前那几点杏花的红艳动人。
诗人以"三千字"的新闻与"数点红"的杏花对比,用悬殊的数字落差收束全篇,写出纷繁世事终不及眼前一枝春色来得真切动人。
在图谱中查看作者 ›
一碗清汤 · 现代 · 2026-07-25
译文:杏花开满了小桥东边,燕子归来的时候,又下起了雨,又刮起了风。一张报纸上的新闻足有三千字,却比不上窗前那几点杏花的红艳动人。
诗人以"三千字"的新闻与"数点红"的杏花对比,用悬殊的数字落差收束全篇,写出纷繁世事终不及眼前一枝春色来得真切动人。