在图谱中查看作者 ›

秋窗

陈小燕 · 现代 · 2026-08-01

晴窗一榻秋光里,半盏清茶一卷书。
莫问人间多少事,且听风过旧庭梧。

译文:秋日的阳光照进明亮的窗子,一张小榻安放在满室秋光之中,旁边摆着半盏清茶、摊开一卷书。不必去问人世间还有多少纷扰的事情,只管静下心来,听风从旧庭院的梧桐树间吹过。

前两句以晴窗、秋光、清茶、书卷层层铺陈,末句"且听风过旧庭梧"以听风代替问事,见出诗人抛却尘俗、安于清寂的淡泊心境。

陈小燕的其他作品