登楼
李振邦 · 现代 · 2026-07-28
凭栏远眺万里云,胸中块垒一时平。
人生快意须纵酒,不负青天不负人。
人生快意须纵酒,不负青天不负人。
译文:倚着栏杆向远方望去,万里长空云海翻涌,胸中郁积的块垒顿时被这开阔的景象抚平。人生得意痛快之时就该纵情饮酒,既不辜负头顶的青天,也不辜负身边的人。
以凭栏远眺、万里云开的开阔意象起笔,将胸中块垒一扫而平,末句以青天与人并提,见出诗人坦荡自适、重情重义的胸襟。
在图谱中查看作者 ›
李振邦 · 现代 · 2026-07-28
译文:倚着栏杆向远方望去,万里长空云海翻涌,胸中郁积的块垒顿时被这开阔的景象抚平。人生得意痛快之时就该纵情饮酒,既不辜负头顶的青天,也不辜负身边的人。
以凭栏远眺、万里云开的开阔意象起笔,将胸中块垒一扫而平,末句以青天与人并提,见出诗人坦荡自适、重情重义的胸襟。