黄山
张守东 · 现代 · 2026-09-16
云海苍茫吞万壑,奇松盘石立千寻。
画笔难描真面目,只缘身在画中寻。
画笔难描真面目,只缘身在画中寻。
译文:苍茫的云海翻涌起伏,仿佛要把千山万壑一齐吞没;奇特的松树盘曲在岩石上,高高挺立,直入云端。这样雄奇的景象,再高明的画笔也难以描摹出它的真实面目,只因为观赏的人自己就置身在这幅画一般的景致里,四处寻觅它的神韵。
前两句以“吞”“立”二字写云海与奇松的磅礴气势,后两句化用“不识庐山真面目”,说身在山中反难描画,写出画家面对黄山真景时的惊叹与谦逊。
在图谱中查看作者 ›