在图谱中查看作者 ›

小确幸

阿蛮 · 现代 · 2026-06-07

雨天煮一碗热汤,夜里留一盏小灯。
生活不必多惊喜,微光足够照归程。

译文:下雨天里,煮上一碗热腾腾的汤,暖暖身子;到了夜晚,为晚归的人留下一盏小小的灯。生活并不需要多少轰轰烈烈的惊喜,这一点点微光,就足够照亮回家的路。

诗人以“热汤”“小灯”两个家常意象,把幸福落到雨天与夜归的具体场景中,末句“微光足够照归程”道出知足安然、于平凡处见温暖的心境。

阿蛮的其他作品