瓶水斋诗(其一)
舒位 · 清
芒鞋踏破万重云,夺得天公造化神。
译文:脚上穿着草鞋,一路踏破了层层叠叠、重重无尽的云雾,走过了漫长而艰险的行程。凭着这股不畏艰难的劲头,他终于把天公手中那创造万物的神奇本领夺到了自己身上。
前句以草鞋踏破万重云写跋涉之艰,后句以夺得造化神收束,一苦一豪,见出诗人不惧险阻、敢与天公争能的自信与豪情。
在图谱中查看作者 ›
舒位 · 清
译文:脚上穿着草鞋,一路踏破了层层叠叠、重重无尽的云雾,走过了漫长而艰险的行程。凭着这股不畏艰难的劲头,他终于把天公手中那创造万物的神奇本领夺到了自己身上。
前句以草鞋踏破万重云写跋涉之艰,后句以夺得造化神收束,一苦一豪,见出诗人不惧险阻、敢与天公争能的自信与豪情。