咏怀
梁有誉 · 明
凉风起天末,君子意如何。
鸿雁几时到,江湖秋水多。
鸿雁几时到,江湖秋水多。
译文:天边吹来阵阵凉风,不知你此刻的心情究竟怎样。北来的鸿雁什么时候才能飞到,好捎去我的音讯?江湖之上,秋水深涨,风波险恶,行路实在艰难。
以“凉风”“鸿雁”“秋水”层层推进,由问意到盼书再到忧行路,短短二十字写尽对友人的牵挂与世路艰难的感慨。
在图谱中查看作者 ›
梁有誉 · 明
译文:天边吹来阵阵凉风,不知你此刻的心情究竟怎样。北来的鸿雁什么时候才能飞到,好捎去我的音讯?江湖之上,秋水深涨,风波险恶,行路实在艰难。
以“凉风”“鸿雁”“秋水”层层推进,由问意到盼书再到忧行路,短短二十字写尽对友人的牵挂与世路艰难的感慨。