沜东乐府(其一)
康海 · 明
沜东头,几株杨柳,几间茅屋。
闲来无事看青山,把一卷书儿读。
闲来无事看青山,把一卷书儿读。
译文:沜水东边,立着几株杨柳,掩映着几间茅屋。平日里闲来无事,便抬眼望望远处的青山;兴致来了,就捧起一卷书,慢慢地读上几页。
以杨柳、茅屋、青山、书卷等清淡意象,勾出一幅闲居读书图;末句“把一卷书儿读”点破心迹,见其远离尘嚣、自甘恬淡的志趣。
在图谱中查看作者 ›
康海 · 明
译文:沜水东边,立着几株杨柳,掩映着几间茅屋。平日里闲来无事,便抬眼望望远处的青山;兴致来了,就捧起一卷书,慢慢地读上几页。
以杨柳、茅屋、青山、书卷等清淡意象,勾出一幅闲居读书图;末句“把一卷书儿读”点破心迹,见其远离尘嚣、自甘恬淡的志趣。