题东坡像
张雨 · 元
道人一枕江南梦,明月清风万古情。
展图忽见东坡老,疑是昆丘一片云。
展图忽见东坡老,疑是昆丘一片云。
译文:这位修道之人枕上做着一场江南的梦,梦里明月清风,牵动着万古不变的情怀。展开画卷,忽然看见画中那位老去的苏东坡,恍惚间竟怀疑他是昆仑山巅飘来的一片云。
以“明月清风”的清朗意象托起“万古情”,又用“疑是昆丘一片云”将东坡像写得飘然若仙,见出张雨对这位前辈的仰慕与追怀。
在图谱中查看作者 ›
张雨 · 元
译文:这位修道之人枕上做着一场江南的梦,梦里明月清风,牵动着万古不变的情怀。展开画卷,忽然看见画中那位老去的苏东坡,恍惚间竟怀疑他是昆仑山巅飘来的一片云。
以“明月清风”的清朗意象托起“万古情”,又用“疑是昆丘一片云”将东坡像写得飘然若仙,见出张雨对这位前辈的仰慕与追怀。