凌波仙·吊睢景臣
钟嗣成 · 元
吟髭捻断为诗魔,醉眼慵开为酒酡。
半生才便作三闾些。
叹天年,可奈何。
等闲间苍鬓成皤。
半生才便作三闾些。
叹天年,可奈何。
等闲间苍鬓成皤。
译文:为推敲诗句,他捻断了胡须,像被诗魔缠住一般痴迷;醉后双眼懒得睁开,只因酒意染红了脸。半生的才华,便用来写成承续屈原骚体余绪的哀辞。可叹寿命长短由天,又能怎么办呢?不知不觉间,苍苍鬓发就已变得雪白。
以「吟髭捻断」「醉眼慵开」两个细节写睢景臣苦吟嗜酒的形象,再以「半生才」与「苍鬓成皤」对照,寄寓对才士命蹇、年华易逝的深切惋惜。
在图谱中查看作者 ›