登庐山绝顶望诸峤
谢灵运 · 魏晋南北朝
积峡忽复启,平途俄已绝。
峦垅有合沓,往来无踪辙。
昼夜蔽日月,冬夏共霜雪。
峦垅有合沓,往来无踪辙。
昼夜蔽日月,冬夏共霜雪。
译文:层叠的峡谷忽然又开,平坦的道路突然断绝。山峦重重叠叠,往来竟找不到人的踪迹。这里昼夜遮蔽了日月,冬天夏天都一样积着霜雪。
写绝顶的荒寒:峡忽开、路忽绝,连人的踪迹都没有。末两句「昼夜蔽日月,冬夏共霜雪」——把「高」写得像另一个世界。
在图谱中查看作者 ›
谢灵运 · 魏晋南北朝
译文:层叠的峡谷忽然又开,平坦的道路突然断绝。山峦重重叠叠,往来竟找不到人的踪迹。这里昼夜遮蔽了日月,冬天夏天都一样积着霜雪。
写绝顶的荒寒:峡忽开、路忽绝,连人的踪迹都没有。末两句「昼夜蔽日月,冬夏共霜雪」——把「高」写得像另一个世界。