在图谱中查看作者 ›

欸乃曲五首·其二

元结 · 唐

湘江二月春水平,满月和风宜夜行。
唱桡欲过平阳戍,守吏相呼问姓名。

译文:湘江二月里春水上涨,江面平阔,一轮满月当空,和风轻拂,正是夜里行船的好时候。船夫摇着桨,唱着号子,船儿将要驶过平阳戍。戍守的官吏听见动静,互相呼唤着,上前询问船上人的姓名。

前两句以平阔春江、满月和风写夜行之宜,笔调舒展;后两句忽以守吏呼问姓名收束,于宁静中添一声人语,写出江行途中真切的生活气息与诗人悠然自适的心境。

元结的其他作品