九章·涉江
屈原 · 先秦
余幼好此奇服兮,年既老而不衰。
带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
被明月兮珮宝璐。世溷浊而莫余知兮,
吾方高驰而不顾。
带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
被明月兮珮宝璐。世溷浊而莫余知兮,
吾方高驰而不顾。
译文:我从小就喜爱这奇特的服饰,到了年老这份爱好也不减弱。腰间挂着长长的宝剑,头上戴着高高的切云冠,身上佩着明月珠和宝玉。世道混浊没有人了解我,我正高飞远驰,头也不回。
写被放逐江南时的孤高:奇服长剑是外形的与众不同,更是内心的不肯同流。世道混浊,他选择「高驰不顾」。
在图谱中查看作者 ›