在图谱中查看作者 ›

雨巷

阿蓝 · 现代 · 2026-03-22

雨打芭蕉叶叶新,青石板路净无尘。
伞花开过深深巷,一抹朱红是故人。

译文:雨点打在芭蕉叶上,一片片叶子被洗得格外清新;青石板铺成的小路干干净净,不染一点尘土。

深深的小巷里,一朵朵伞花次第开过;那一点醒目的朱红色,正是旧日相识的人。

诗人以雨洗芭蕉、净无纤尘的青石路作铺垫,让"伞花开过深深巷"的悠长与末句"一抹朱红"的鲜明相映,于寻常巷雨中写出与故人猝然相逢的惊喜与亲切。

阿蓝的其他作品