桂
刘红梅 · 现代 · 2026-01-03
金桂飘香满院秋,月光如水浸西楼。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜愁。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜愁。
译文:秋日里,金色的桂花香气飘满庭院,月光像水一样清凉,浸润着西边的楼阁。
那月中的嫦娥,想必后悔当初偷吃了长生灵药,如今只能独对碧海青天,夜夜忧愁。
诗人由桂香月色引出月宫嫦娥,借"碧海青天夜夜愁"的想象,把人间团圆之景与嫦娥孤寂相对照,暗寄清冷幽独的心绪。
在图谱中查看作者 ›
刘红梅 · 现代 · 2026-01-03
译文:秋日里,金色的桂花香气飘满庭院,月光像水一样清凉,浸润着西边的楼阁。
那月中的嫦娥,想必后悔当初偷吃了长生灵药,如今只能独对碧海青天,夜夜忧愁。
诗人由桂香月色引出月宫嫦娥,借"碧海青天夜夜愁"的想象,把人间团圆之景与嫦娥孤寂相对照,暗寄清冷幽独的心绪。