就义诗
杨继盛 · 明
浩气还太虚,丹心照千古。
生平未报国,留作忠魂补。
生平未报国,留作忠魂补。
译文:我这一腔浩然正气,死后仍要回到那辽阔的太虚之中;我的一片赤诚丹心,将照耀千秋万代,永不磨灭。
我活着的时候,没能为国尽忠、报答国家;那就让我死后化作忠烈的魂魄,再去弥补这份未竟的心愿吧。
以“浩气”“丹心”自许,把生前未报国的遗憾托付给“忠魂补”,一“还”一“照”一“补”,字字见其视死如归、至死不渝的忠贞气节。
在图谱中查看作者 ›
杨继盛 · 明
译文:我这一腔浩然正气,死后仍要回到那辽阔的太虚之中;我的一片赤诚丹心,将照耀千秋万代,永不磨灭。
我活着的时候,没能为国尽忠、报答国家;那就让我死后化作忠烈的魂魄,再去弥补这份未竟的心愿吧。
以“浩气”“丹心”自许,把生前未报国的遗憾托付给“忠魂补”,一“还”一“照”一“补”,字字见其视死如归、至死不渝的忠贞气节。