题山水图
吴澄 · 元
空山新雨后,幽人自来去。
白云无定姿,青山有真趣。
白云无定姿,青山有真趣。
译文:空旷的山中刚下过一场新雨,空气清润,山色格外明净。幽居的人在山间自在地来去,没有俗事相扰。天上的白云舒卷飘浮,没有固定的形状;眼前的青山静静矗立,自有一种天然的意趣。
前两句以雨后空山、幽人来去写清静之境,后两句借白云无定、青山有真趣的对照,托出诗人不慕形迹、安于自然本真的心境。
在图谱中查看作者 ›
吴澄 · 元
译文:空旷的山中刚下过一场新雨,空气清润,山色格外明净。幽居的人在山间自在地来去,没有俗事相扰。天上的白云舒卷飘浮,没有固定的形状;眼前的青山静静矗立,自有一种天然的意趣。
前两句以雨后空山、幽人来去写清静之境,后两句借白云无定、青山有真趣的对照,托出诗人不慕形迹、安于自然本真的心境。