用前韵招番昜张簿
陈傅良 · 南宋
何年沧海变桑田,唯有青山似旧年。
万事到头皆偶尔,浮生何处不悠然。
万事到头皆偶尔,浮生何处不悠然。
译文:不知是哪一年,苍茫大海变成了桑田,只有那青青的山峦,还像从前一样立在眼前。世间万事走到尽头,原来都不过是偶然,人生这样飘忽不定,又哪里不能从容自在呢?
前两句以沧海桑田之变反衬青山依旧,后两句由景入理,以“皆偶尔”“何处不悠然”写尽对世事无常的看破与随缘自适的胸襟。
在图谱中查看作者 ›
陈傅良 · 南宋
译文:不知是哪一年,苍茫大海变成了桑田,只有那青青的山峦,还像从前一样立在眼前。世间万事走到尽头,原来都不过是偶然,人生这样飘忽不定,又哪里不能从容自在呢?
前两句以沧海桑田之变反衬青山依旧,后两句由景入理,以“皆偶尔”“何处不悠然”写尽对世事无常的看破与随缘自适的胸襟。