醉歌
邓剡 · 南宋
南园之南草如茵,迎风晚步清无尘。
客来不饮亦不嗔,笑指青天月一轮。
客来不饮亦不嗔,笑指青天月一轮。
译文:南园的南边,青草铺展得像一块柔软的绿毯。傍晚迎着微风散步,空气清爽,连一丝尘土也没有。有客人来了,即使不喝酒,主人也不生气,只是笑着抬手指向蓝天,那里挂着一轮明月。
前两句以草如茵、清无尘写晚步之景,末句“笑指青天月一轮”以动作收束,见出诗人待客随和、心境澄明,一片洒落自在。
在图谱中查看作者 ›
邓剡 · 南宋
译文:南园的南边,青草铺展得像一块柔软的绿毯。傍晚迎着微风散步,空气清爽,连一丝尘土也没有。有客人来了,即使不喝酒,主人也不生气,只是笑着抬手指向蓝天,那里挂着一轮明月。
前两句以草如茵、清无尘写晚步之景,末句“笑指青天月一轮”以动作收束,见出诗人待客随和、心境澄明,一片洒落自在。